{"id":69,"date":"2016-02-05T12:01:10","date_gmt":"2016-02-05T03:01:10","guid":{"rendered":"http:\/\/if8.sub.jp\/chinese\/?p=69"},"modified":"2017-06-21T20:01:05","modified_gmt":"2017-06-21T11:01:05","slug":"post-69","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english.if8x.com\/?p=69","title":{"rendered":"\u53c2\u8003\u898b\u7a4d\u66f8\u3001\u6982\u7b97\u898b\u7a4d\u66f8\u3001\u4eee\u898b\u7a4d\u66f8\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u30683\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304f\u3089\u3044\u3042\u308b"},"content":{"rendered":"<div class=\"b2705c806fd59a6ea7811616cd86726b\" data-index=\"1\" style=\"float: none; margin:10px 0 10px 0; text-align:center;\">\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- if8x English link up -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-9170790507767546\"\r\n     data-ad-slot=\"7291271970\"\r\n     data-ad-format=\"link\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h3>Reference quotation<\/h3>\n<p><\/p>\n<h3>Provisional quotation<\/h3>\n<p><\/p>\n<h3>Preliminary quotation<\/h3>\n<p>\n\u4ee5\u4e0a\u3001\uff13\u3064\u307b\u3069\u8a00\u3044\u65b9\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4f7f\u7528\u983b\u5ea6\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3001Google\u3067\u8abf\u3079\u3066\u307f\u308b\u3068\u4e0b\u8a18\u306e\u901a\u308a\u306e\u4ef6\u6570\u304c\u30d2\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\uff11.\u3000Reference quotation\uff08\u53c2\u8003\u898b\u7a4d\u66f8\uff09\u300071,700,000 \u4ef6<\/p>\n<p>\uff12.\u3000Provisional quotation\uff08\u4eee\u898b\u7a4d\u66f8\u3001\u66ab\u5b9a\u898b\u7a4d\u66f8\uff09\u300021,300,000 \u4ef6<\/p>\n<p>\uff13.\u3000Preliminary quotation\uff08\u6982\u7b97\u898b\u7a4d\u66f8\uff09\u3000\u7d04 19,900,000 \u4ef6<\/p>\n<p>\u4ef6\u6570\u3060\u3051\u898b\u308b\u3068\u3001Reference quotation\u304c\u6700\u3082\u30d2\u30c3\u30c8\u4ef6\u6570\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001<\/p>\n<p>\u8a00\u8449\u306e\u56fa\u307e\u308a\u3068\u3057\u3066\u300cReference quotation\u300d\u3068\u3044\u3046\u30d2\u30c3\u30c8\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001<\/p>\n<p>\u5b9f\u52d9\u306e\u5834\u9762\u3067\u306f\u3001Provisional quotation\uff08\u4eee\u898b\u7a4d\u66f8\u3001\u66ab\u5b9a\u898b\u7a4d\u66f8\uff09\u3001<\/p>\n<p>\u3082\u3057\u304f\u306fPreliminary quotation\uff08\u6982\u7b97\u898b\u7a4d\u66f8\uff09\u304c\u826f\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><!-- Rakuten Widget FROM HERE --><script type=\"text\/javascript\">rakuten_design=\"slide\";rakuten_affiliateId=\"00a90746.dc688ad0.0ad71eb5.ffe93525\";rakuten_items=\"ranking\";rakuten_genreId=\"all_30\";rakuten_size=\"468x160\";rakuten_target=\"_blank\";rakuten_theme=\"gray\";rakuten_border=\"off\";rakuten_auto_mode=\"off\";rakuten_genre_title=\"off\";rakuten_recommend=\"on\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/xml.affiliate.rakuten.co.jp\/widget\/js\/rakuten_widget.js\"><\/script><!-- Rakuten Widget TO HERE --><\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u53c2\u8003\u898b\u7a4d\u66f8\u3063\u3066\u3001\u3088\u304f\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u304b\u3089\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u76f4\u8a33\u3057\u3066Reference quotation\uff08\u53c2\u8003\u898b\u7a4d\u66f8\uff09\u3068\u8a00\u3044\u305f\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u306d\uff08\u7b11\uff09<\/p>\n<p>\u305d\u3046\u306f\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001Reference quotation\u3082\u5341\u5206\u901a\u7528\u3059\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u307e\u3042\u3001\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044\u3068\u3057\u3066\u306f\u4e94\u5341\u6b69\u767e\u6b69\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u304a\u597d\u304d\u306a\u3082\u306e\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p><BR><br \/>\n\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u6b63\u5f0f\u3058\u3083\u306a\u3044\u898b\u7a4d\u66f8\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u3061\u3083\u3093\u3068\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u30ea\u30b9\u30af\u30d8\u30c3\u30b8\u6587\u8a00\u3092\u5165\u308c\u3066\u304a\u3044\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u82f1\u8a9e\u3067\uff01<\/p>\n<p><BR><\/p>\n<h3>\u672c\u53c2\u8003\u5fa1\u898b\u7a4d\u66f8\u306e\u6570\u5024\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u5fa1\u898b\u7a4d\u66f8\u3001\u5951\u7d04\u66f8\u306b\u8a18\u8f09\u3059\u308b\u91d1\u984d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3054\u5951\u7d04\u304c\u5177\u4f53\u5316\u3057\u305f\u969b\u306f\u3001\u6539\u3081\u3066\u5fa1\u898b\u7a4d\u66f8\u3092\u3054\u63d0\u793a\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3059<\/h3>\n<p>This amount of provisional quotation is not final amount for a formal quotation and agreement. We are going to offer a formal quotation again, if you fix the final conditions.<\/p>\n<p>\u203b\u4fa1\u683c\u3084\u65e5\u6642\u3092\u6c7a\u3081\u308b\u3001\u56fa\u3081\u308b\u3068\u3044\u3046\u82f1\u8a9e\u306f\u3001fix\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><\/p>\n<h3>\u3054\u5951\u7d04\u306e\u524d\u306b\u306f\u5f0a\u793e\u5185\u7a1f\u8b70\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059<\/h3>\n<p>The terms and conditions of the contract are subjected to our approval.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3>\u5fa1\u898b\u7a4d\u66f8\u306e\u91d1\u984d\u306f\u5e02\u5834\u91d1\u5229\u3084\u70ba\u66ff\u5909\u52d5\u306b\u3088\u308a\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059<\/h3>\n<p>The provisional quotation amount and the rate will be changed by market interest rate fluctuation and foreign exchange rate.<\/p>\n<p>\u5fdc\u63f4\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u81f4\u3057\u307e\u3059\u2192<a href=\"https:\/\/english.blogmura.com\/english_business\/ranking\/in?p_cid=10785738\" target=\"_blank\">\u3082\u3057\u4eca\u56de\u8aad\u3093\u3060\u60c5\u5831\u304c\u5f79\u306b\u7acb\u3063\u305f\u3089\u3001\u305c\u3072\u5fdc\u63f4\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u304a\u9858\u3044\u81f4\u3057\u307e\u3059\u2192\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u3000\u306b\u307b\u3093\u30d6\u30ed\u30b0\u6751<\/a><br \/><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reference quotation Provisional quotation Preliminary quotation \u4ee5\u4e0a\u3001\uff13\u3064\u307b\u3069\u8a00\u3044\u65b9\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4f7f\u7528\u983b\u5ea6\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3001Google\u3067\u8abf\u3079\u3066\u307f\u308b\u3068\u4e0b\u8a18\u306e\u901a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10,12,13,4,11],"tags":[],"class_list":["post-69","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lease","category-insurance","category-13","category-trading","category-bank"],"views":8200,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english.if8x.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english.if8x.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english.if8x.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.if8x.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.if8x.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/english.if8x.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":505,"href":"https:\/\/english.if8x.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions\/505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english.if8x.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.if8x.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.if8x.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}