当サイトは、アフィリエイト・アドセンス広告を掲載しています。広告も掲載しているサイトだとご認識ください。

消費者庁が2023年10月1日から施行する景品表示法の規制対象(通称:ステマ規制)にならないよう配慮していますが、もし問題のある表現がありましたら、適宜記事内のコメント欄等からご連絡いただければ幸いです。

参考:景品表示法についての詳細はこちらをご参照ください

再リースは、英語で何と言う?

再リースは、英語で何と言う?

簡単そうで意外と難しいんです。

なぜならば、日本で一般的な再リースは、海外では一般的ではないので、検索してもあまり出て来ません。

辞書で調べると、再リース料で「re-leased pricing」とか書かれているので、再リースは「re-lease」って思う方もいると思いますが、おそらく実践では通じないと思います。

私の経験ですと、再リースは「second lease」とか「After the end of lease term, you can lease again from RV」とか言って説明しますね(笑)

もし今回読んだ情報が役に立ったら、ぜひ応援クリックお願い致します→ビジネス英語 にほんブログ村