Reconcilementの意味と使われ方
Reconcilementは、かなりマニアックな単語です。
辞書的には、reconcileの名詞系なので、
仲直り［和解・和睦］
〔論争などを〕仲裁［調停］
応当日(おうとうび）は、同じ日に支払うこと。※応答日ではない！英語ではcorresponding date。その意味を詳細解説！
応当日とは、例えば、ローンの返済やリース料の支払日が、5月1日にスタートして「毎月払い」だった場合、2回目は翌月6月 ...
Novation（ノベイション）の意味と実践的な使われ方
NovationをWeblioで調べると、以下のような意味が出てきます。
以下、引用。
更改（こうかい；novation；Neuerung）とは、既存の債 ...
目標や予算を下回るという英語でBehindを使用しますが、Behindの反対語は？
「予算目標を超える」場合は、exceed the budget target とexceedを使います。
「上回る」ということで、ahead ...
目標や予算を下回るという英語、目標や予算を超えた、上回る時の英語の言い方
「予算目標を下回る」場合は、behind the budget target とbehindを使います。
「予算目標を超える」場合は、exceed t ...
金利の戻し、元本の戻し（もどし）って、英語で何というのか？
それ、金利の戻しだよ！と言う場合があります。
簡単そうで難しいですよね（笑）
この場合、戻しは、reversal という単語を使います。※returnではないです。
債権回収を英語で何と言うか？ → debt recovery 債務回収ではありません（笑）
collection of claim debt recovery
もしくは、単にdebt recovery（デット リカバリー）と言います。
債権者（creditor）から見た時に ...
与信枠、融資枠を英語で何と言うか？
答えは、credit facility（クレジットファシリティー）です。
金融業界で、creditというと、１.債権、２.与信、３.信用、だいたい、この３つくらいの意味になります。 ...
PICの意味は、担当者。Person In Chargeです。
ビジネス英語でよく出てくる略語です。
PIC（ピーアイシー）と読みます。
そのまま略語を言葉で使っても充分通じます。
Who is PIC? ...
「承知致しました」は英語で何て言う？
ビジネス英語のシーンで、お客様から連絡があり、「承知いたしました」と返事をしたい場合、どうやって返事をすべきか迷ったことありませんか？
英語の初心者だと、 I see とか、書いてしまいそ ...
「前に進むしかありません」は、英語で何というか？
ビジネス英語で、前に進むしかありません、やるしかありません、という場合、以下のような言い回しになります。
There is no choice but to go ahead ...
Assignee（アサイニー）の意味、金融（譲受人）、法律（管財人）の英語でよく出てくる！
Assignee（アサイニー）という単語は、ファクタリングのスキームでよく登場します。
この場合は、譲受人という意味になり、債権譲渡を受ける人、つまりファク ...
honourable courtの意味
honourableは、 公明正大、天晴、光栄、立派、潔白、貴い、名誉という意味があります。
honourable courtは翻訳しにくいのですが、日本語に訳すならば、公正裁判所とい ...