Recitals（リサイタルズ）の意味 英文契約書
Recitals（リサイタルズ）の意味 英文契約書
Recitals（リサイタルズ）は，英文契約書の前文のことです。
契約締結にあたっての背景やその事情、当該契約の位置づけ、当事者の目的等、その契約にとって重要な事項を記載す ...
「対応」を英語に訳すのはケースバイケース（顧客対応、サービス対応、緊急対応など）
顧客対応、サービス対応、緊急対応、対応を英語に訳すのはケースバイケース
「対応」という言葉をGoogleで調べると、まず出てくるのがCorrespondenceです。
Weblioでも、Correspondenceです。
海外駐在員は英語でexpat（エクスパット）
海外駐在員を英語で言うならば、expat（エクスパット）が正解！
「海外駐在員を英語で言う場合、何て言うんだっけ？」と思い、まずはGoogleで「駐在員 英語」で検索すると翻訳で出てくるのが、「Resident」ですが、これは間違いです ...
writ of seizure and sale、略してWSSの意味と解説（法律用語）
writ of seizure and sale、略してWSSの意味と解説（法律用語）
writ of seizure and saleは直訳すると、「差し押さえと売却の令状」
申立人（通常は債権者）に特定の不動産の所有権と ...