「そういうの面倒くさいと思う人もいるかもしれないよ」を英語で言うと？
Some people might find that to be a hassle.
「～is a hassle｣は、「～は面倒くさい」の意味です。
「find that to be 名詞」で、「名詞だと思う」
役に立ったらここをクリックして応援よろしくお願い致します。ブログ村 英語で仕事
リース、銀行、証券、保険、貿易、経理、税務、金融のビジネス英語・用語集
銀行やリース、証券、保険、貿易業界で使わる金融英語、用語、会計・経理、法律、税務、英文契約書の解説のブログ。海外国際担当、海外出張者や駐在員必見！banking, leasing, insurance, securities, trading, accounting, law, taxation and English contracts.
