implementとinstrumentは類義語ですが、その違いは何か？instrumentには法律文書という意味もあるぞ！

2016年7月2日2017年6月21日

A：　implementは、「道具」、「器具」

B：　instrumentも、「道具」、「器具」、「楽器」、「計器」

ですが、まずは例文を見てみましょう！

A：　 Aborigines invented an implement called a boomerang　

アボリジニはブーメランと呼ばれる道具を発明した。

B：　He plays on an instrument. 彼は楽器を演奏する。

　　 The surgeon sterilized the instruments. その外科医は器具を消毒した。

Musical instruments（楽器）ということで分かると思いますが、複雑とか精密な道具の場合はinstrumentを使用します。

implementは、単純な道具で使用します。

instrumentには、法律文書 （証書・契約書・協定書）などという意味もあります。つまり、複雑なものを表しているわけです。ビジネス英語で出てくる単語なので、この意味も覚えておきましょう！

もし今回読んだ情報が役に立ったら、ぜひ応援クリックお願い致します→ビジネス英語　にほんブログ村