What’s in it for me? の意味
What’s in it for me? の意味を解説
「それって私にどんなメリットがあるのか？」という意味になり、ビジネスでよく使います。
略語では、WIIFMと書きます。
What’s in it for me?の頭文字を取ったものになります。
直訳すると「それの中に私のためになる何があるのか？」というような意味になり、翻訳ソフトを使うとこの直訳が表示されて、よく分からない感じになります。
「それの中に私のためになる何があるのか？」が派生して、
「それは私にとってどんな利点があるのか？」
「私が得るものは何か？」
という意味になったんです。
WIIFMの読み方
この言葉、特に読むというシチュエーションはない感じです。
メールや文章などの書き言葉で使用します。
敢えて読むなら「ウィーフム」ですかね。
もし今回読んだ情報が役に立ったら、ぜひ応援クリックお願い致します→ビジネス英語 にほんブログ村