.（ピリオド）や,（コンマ）は、“”や”（引用符：クォーテーションマーク）の内側と外側、どっち？
.（ピリオド）や,（コンマ）は、“”や"（引用符：クォーテーションマーク）の内側と外側、どっち？
アメリカ英語では一般的に内側、一方、イギリス英語では一般的に外側に置きます。
※「クオーテーションマーク」は、作品の題名や直接引用をする場合に使用されます。
My favorite phrase is “Happiness depends upon ourselves." アメリカ英語
My favorite phrase is “Happiness depends upon ourselves". イギリス英語
作品名、強調などでクォーテーションマークを使用する場合も、同じです。
以下のように、本の題名が「Where’s Waldo?（日本版タイトル：「ウォーリーをさがせ! 」）」のように「?」が題名に含まれる 場合、「?」は「“”」の内側に来ます。
Tom bought the last copy of “Where’s Waldo?” ◯
Tom bought the last copy of “Where’s Waldo”? Ｘ
また、以下のように直接引用文が「This coffee is too hot!」のように「!」が直接引用文に含まれる場合、「!」は「“”」の内側に来ます。
Mary said, “This tea is too hot!” ◯
Mary said, “This tea is too hot”! Ｘ
もし今回読んだ情報が役に立ったら、ぜひ応援クリックお願い致します→ビジネス英語 にほんブログ村