従量課金型リースを英語で言うと？その意味と解説
従量課金型リースを英語で言うと？
従量課金型リースとは、設備の稼働状況、使用実績、生産量等に基づき、異なるリース料を設定する方式のリースです。
基本使用料※＋使用料（従量制）で構成され、装置の稼働件数に応じてリース料が変動するので、検査数が少ない場合でも支出を抑えることができます。
分かりやすいのは、車の従量課金リースですね。
1日100kmまでは、レンタル料3000円。100km以降は50km毎に500円。つまり、200km走った場合は、4000円ということですね。
従量課金リースのメリットとしては、
１．設備の稼働状況に合わせたキャッシュフローの実現
リース料金額を固定化せず、実際の設備の稼働状況に合わせたリース料を設定することで、実態に応じたキャッシュフローを実現することができます。
２．フレキシブルな対応
予め決めた範囲内で、期間やリース料を変動することができるため、想定より使用期間が長くなった場合も対応可能です。
車のリース、太陽光発電などで利用される方式です。
従量課金型リースの英語
Weblioとかで調べると、「pay-as-you-go leases」と書いてありますが、これは一般的ではありません！笑
一番、使い勝手が良く、東南アジア等の英語ネイティブじゃない国でも通じる言い方が、
Usage Based Leasingです。
その他の言い方としては、variable leaseです。
別の言い回しですと、The Lease payment is determined based on quantity. もしくは
Leasing company charges the fee according to the volume of the usage.
という言い方もあります。
役に立ったらここをクリックして応援よろしくお願い致します。ブログ村 英語で仕事