Deed of Debentureとは？その意味について
Deed of Debentureとは？その意味について
Deed of Debentureの意味は、債務証書です。
「債務証書」とは、簡単に言うと、お金の貸し借りの時に使われる言葉で、シンガポールでは、フロアーストックファイナンス等のシーンでDeed of Debentureがよく使われます。
東南アジアですと、圧倒的にシンガポールで使用されることが多い用語という印象です。
細かく熟語の意味を分解してみていきましょう。
Deedの意味
Deedは「行為」という意味のほかに、(正式に捺印(なついん)した)証書、権利証書という意味もあります。
ビジネス英語の場合は、「証書」の意味で使用されることが多く、Deed of ～となったら、まずその意味だと思ってください。
Debentureの意味
Debentureの意味は債務証書、社債、社債券、無担保社債 になります。
例えば、repaying a debentureは、「社債の償還」という意味になります。
Debentureの語源は、接頭部の「debt＝借りる」にあります。
debit（デビット）も、debt、deb（債権、債務）と同じで、「負わされる」という意味があり、同じ仲間になります。
もし今回読んだ情報が役に立ったら、ぜひ応援クリックお願い致します→ビジネス英語 にほんブログ村
endeavorもdebやdebitの類義語で「負債を負う」という意味になりますが、deavorが負うという意味になります。