ダンまちで学ぶ英会話 その1 「物音にさえ注意を払っておけば、モンスターをごまかせます」
ちょっと趣向を変えて、アニメで学ぶ英会話シリーズを開始します。
今回は、「ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか」の厄災編より。
「物音にさえ注意を払っておけば、モンスターをごまかせます」
「面倒くさすぎる!」を英語で言うと?
What a pain in the ass.
「めんどくさ!」、っていう感じです。
もし今回読んだ情報が役に立ったら、ぜひ応援クリックお願い致します→ビジネス英語 にほんブログ村
「なんとなく分かるよ」を英語で言うと?
答えは、I can kind of tell.
分解すると・・・
I can tell = 分かるよ!
kind of = なんとなく
これは慣用句 ...
車に乗っている時に「煽られた」を英語で言うと?
早速、例文です。
A crazy guy was tailgating me!
A stupid guy was following my car so close ...
コンタンゴの意味と英語
一般的に、限月までの期間が長ければ長いほど将来の価格の不確実性が増すことから、時間的価値は大きくなり、先物価格は高くなります。先の限月の先物ほど高い状態のことを「コンタンゴ」と呼びます。一方、先の限月の先物ほど安 ...
バックワーデーションの意味と英語
バックワーデーションとは、商品先物取引で使われる言葉で、「期先物が期近物より安くなる」ことを意味します。つまり、商品先物取引などで、決済期限が最も近い期近物が期先物にくらべて高い状態のことです。英語で書 ...
従量課金型リースを英語で言うと?その意味と解説
従量課金型リースとは、設備の稼働状況、使用実績、生産量等に基づき、異なるリース料を設定する方式のリースです。
基本使用料※+使用料(従量制)で構成され、装置の稼働件数に応じてリース料が変動す ...
製造業での検収を英語では何と言う?
製造業での検収は、英語でtaking overと言います。
検収とは、製品の試験に合格した後、納められた製品が契約上の品質条件・数量・仕様に合致していることを買主が確認して受け取ることです ...
保証責任は、英語で何と言う?
warranty、またはdefect liabilityと言います。
使い分けは特にありません。
もし今回読んだ情報が役に立ったら、ぜひ応援クリックお願い致します→ビジネス英語 にほ ...
英語でA社、B社は、何と言う?どうやって書く?
意外と簡単そうで分からないですよね。
英語でA社、B社は、company A、company Bと言うのが正解です。
日本語とは語順が逆です。
もし今回 ...
「送付先多数につきBCCで送付します」を英語では何と言う?
This email was sent via BCC as there are multiple recipients
と書きます。
もし今回読んだ情 ...
@は英語での読み方 「アットマーク」ではない!
at sign (アット サイン)
at symbol (アット シンボル)
が正式な読み方です。
メールアドレスで@マークを言う時には「アッ(ト)」(※ごく小さく「ト」 ...
“ ” チョンチョンマークは英語で何と言う?
日本語では、二重引用符(にじゅういんようふ)と言います。
英語では、 double quotation mark(ダブル クオーテーション マーク)と言います。
チ ...
「へ」みたいな「べき乗」を意味する^の読み方と英語での呼び方
日本語だと、ビジネスではもっぱら^はべき乗を意味するマークとして、Excelで複利計算をする時や現在価値を算出する時に使われます。
もしくは、メールでニコニコ ...
ビックリマーク、!(感嘆符)は英語で何と言うのか?
日本語では「びっくりマーク」と呼ばれる「!」ですが、いざ英語で言おうと思うと、出ませんよね(笑)
exclamation mark (エクスクラメーション マーク)
e ...
セールアンドリースバックは英語で何と言う?その意味と解説
セール・アンド・リースバック。またはセール&割賦バックは、略して「バック取引」とも言います。
バックファイナンスとはまた少し意味が違います。
バックファイ ...
代理店は英語で何と言うのか?
商社や製造業、リース業でも、代理店という言葉が良く出てきます。
例えば、フィリピンでキャノンメディカルシステムズの代理店は、PHILIPPINE MEDICAL SYSTEMS INC. になり ...
空港リエゾンの「リエゾン」(liaison)とは何?その意味と解説
空港リエゾンとは、空港検疫で五輪選手団に陽性者が出た場合、速やかに搭乗機の座席情報を確認し、濃厚接触の疑いがある人を特定したり、選手団が一般客と接触せずに空港内を移動できるよう誘導したり ...
ポセイドン原則(Poseidon Principles)の英語、意味と解説
「ポセイドン原則」は、「海運業界向けファイナンスに関する気候変動原則」です。
英語では、Poseidon Principlesと言います。
定量評価と定性評価は英語で何と言う?その意味と解説
定量評価は、Quantitative evaluation (クオンティタティブ エバリュエーション)
定性評価は、Qualitative evaluation (クオリタ ...
