貿易

インハウスファイナンス（In house Finance)の意味

海外出張初めての営業マンが、フィリピンの販売代理店に訪問した時に、「We are doing In house Finance」とか言われて、「なぜビジネスの世界でハウス ...

ユーザンス(usance)の意味を詳細解説

ユーザンスは、ビジネス英語の世界でよく出てくる言葉です。特に貿易業界、金融業界ではかなり出て来るので知っておくべき単語です。

貿易業界では、「輸入ユーザンス」という単語がよく使われ ...

債務償還年数の意味と計算方法

債務償還年数とは、「生み出した利益とキャッシュで、いまある債務を返すのに何年かかるのか？」という年数です。

簡単にいうと、「借金返すのに、何年かかるの？」ということ。

計算方法は、以 ...

インボイススイッチの説明の前に、輸出者責任とは何かを把握輸出者責任とは？

日本で輸出者となった場合、輸出者責任が発生し、輸出した物件の管理を行う必要があります。

具体的には、輸出者等遵守基準に従い、輸出等を行わなければなりま ...

Stand by L/C（スタンドバイエルシー）とは何か？普通のL/C（エルシー）とStand by L/C（スタンドバイエルシー）の違いは何なのか？その意味と解説

L/C（エルシー）とは、Letter of Creditの略称で、日本 ...

機械の名前とか書いてある板のことです。

よく貿易の時に出る言葉ですね。

英語では、Name plate

なんとシンプルな！

応援よろしくお願い致します　→　@With 人気Webランキン ...

アームズ・レングス・プライス（Arm’s length price ）、もしくはアームズ・レングスの原則（Arm’s length principle）、アームスレングスルール（Arm’s leng ...

本来、銀行は輸出手形をお客さまから受け取った時に

１．相手の銀行に対して取立てを行う

２．自ら買い取る　

というどちらかのアクションをとることになります。

Pretendというのは、お客 ...

Reference quotationProvisional quotationPreliminary quotation

以上、３つほど言い方があると思います。

使用頻度に関して、Googleで調べてみると下記の通りの件数 ...

英文契約書で、willは義務を表す言葉ですが、ニュアンス的にはshallよりも弱くなります。shallよりも強制力の弱い義務ということです。

ビジネス上、力関係があり、立場の強い人が契約書を作成すると、相手の義務については ...

英文契約書上のmayは、「～する権利を有する」と、権利を表します。これは法的に強制できる強い権利です。

ちなみに、「可能ではあるが法的な権利まで有するわけではない」場合には、be entitled to　を使用します。

英語で書かれた英文契約書では、頻繁にshallが出てきますが、学校で習ったshallとは意味が違います。未来を表す助動詞ではありません。

英文契約においては、法的拘束力のある義務、当事者が履行しなければならない義務を表して ...

Letter of Undertakingを出してくれ！

Letterはもちろん分かるが、Undertakingって、何だ？と思う方も多いでしょう。
Undertakingの原形は、Undertakeです。 ...