Master Lease Agreement（マスターリース契約）とLease Scheduleについて
リースの契約方式には、
１．案件毎に契約を締結する方式
２．定期的に契約が発生するようなケースでは契約の簡 ...
Blind Discount（ブライトディスカウント）の意味と解説 in 金融業界
インターネットで、ブラインドディスカウントという言葉を検索すると、
「割引された窓につけるブラインド」の情報が表示されていますが、金融業界でBlind Di ...
Specimen Signatureとは何か？その意味と解説
ほとんどの海外の国では、契約を締結するときには、契約書面上に手書きでサインを行うのが一般的です。
権限のある本人がサインをしたかどうかを確認する必要がありますが、 ...
「取り組む」「取組み」を英語で言うと？その意味と解説
日本のビジネスの世界で頻繁に使用する言葉の１つが「取り組み」「取り組む」です。
例えば、「いま当社は環境問題に取り組んでいます」と言いたいとします。
この場合 ...
リコンサイル（Reconcile）、ビジネスでの意味とその解説
まず素直にWeblioで調べると
「仲直りさせる、和解させる、調停する、一致させる、調和させる、(…を)(…と)一致させる、(…に)甘んじる、黙って従う、(しか ...
ACRAの意味
ACRAって、知っていますか？
読み方は、アクラです。
ACRAとは、Accounting and Corporate Regulatory Authorityの略称です。
「会社法や会計 ...
オリジネーション(origination)の意味、知っていますか？
突然、会議等で出てくる単語、それがオリジネーション(origination)です（笑）
分かっているようで、分からない、それも「オリジ ...
フィット・アンド・プロパーテストとは何か？その意味を解説
フィット＆プロパーテストとは、簡単に言うと、適性テストのことです。適格性テストとも言います。
金融業界で海外現地法人に駐在員が派遣される際に、受けるケースがあるテストのことで ...
MRVとは何か？その意味と解説
MRVとは、Measurement, Reporting and Verification の略語であり、「（温室効果ガス排出量の）測定、報告及び検証」のことを指します。 国政府、地方公共団体、企業などあ ...
遅延損害金額が14.6％の理由、由来
法人同士の役務提供継続的取引の契約書にて謳われている14.6％の遅延損害金の根拠なのですが、取引先に根拠をきかれた際にどのように説明するのが良いのか？
14.6％不思議な数ですよね。
リース会社はリース料をどうやって売上高として計上するのか？
意外と分かっているようで分かっていないリース料総額をどうやって計上するのかという話です。
例えば今年、リース契約期間５年、リース料総額100の契約をした場合、新規に ...
MTN(ミディアムタームノート)起債とは何？その意味と解説
資金調達の意思決定から起債までのプロセスを短縮する目的で利用されるのがMTN (Medium Term Note)プログラムです。
発行体と引受業者はあらかじめ発行 ...
販売金融とは何か？その意味と解説
販売金融とは、メーカーと製品や商品を売りやすくするために、リース会社と組んで分割払いやリースを提供する仕組みです。
分割で支払えることによって、お客さんは買いやすくなりますし、メーカーは売り ...
ニューヨーク条約の加盟国と解説
ニューヨーク条約(NY条約)ってご存じですか？
国際取引（クロスボーダー取引）を行う際に、知っておくべき項目の１つです。
正式にはC ...
コベナンツ（covenant）とは何か？その意味の解説
銀行やリース会社で働いていると、よくコベナンツ（covenant）という言葉を聞きます。
契約書を作成する時に使いますね。
コベナンツとは、融資の契約を締結 ...
インドネシアのPSBBって何の略でどうゆう意味？
いきなり答えから書きますと、
PSBBは、「大規模な社会的制限」、「大規模社会規制」という意味です。
インドネシア語で、Pembatasan Sosial Ber ...
前年比って、英語で何と言う？
意外と分かりそうで分からないのが、「前年比」という英語。
「昨年と比較して・・・」というのであれば、
よく会話で「compared with last year」と言いますけど、資料 ...
億円は英語で言うと100million yen。Google翻訳に騙されないように！
ビックリしました～！
Google検索で「億円」って調べると・・・、
なんとその答えが、Billion yen!
腰抜か ...
英語で「捨てる」って、何と言う？discard、dispose、dump､throw away、chuck away、trash、tossとの違い
日本語で「捨てる」と言っても、英語ではたくさんの言い方があります。
それを整 ...
民度は英語で何という？
コロナ死者少ないのは「民度が違うから」と麻生太郎氏は言ったそうです。
死者数の割合が高い米英仏を例に挙げ、「こういうのは死亡率が一番問題。人口比で100万人当たり日本は7人」と強調。他国の人から「お前 ...